-Nighty-, На скринах отображены диалоги, которых у нас нет и быть не может. Имеется ряд неточностей перевода и отстуствие перевода вообще в некоторых местах. Фраза действительно пишется в 1 строку.
Просто пробежав по NPC, как делает большинство народа, вы не узнаете о чем он и почему называется friendship, а не pass|exp making, а также какие ошибки относительно нашего варианта допущены в гиде, который был взят с зарубежного форума.
