РУСИФИКАЦИЯ TotalRUS.v2.2+
-
Mysteltian, тот 4.7 руссификатор
"Одноручный Меч, который по слухам убили Бога Света."
Вернее будет "которым"
Rocker Doll:
"Фермеры ненавидят ... из-зи..."
опечатка ) "из-за" -
4.7
Саккат - древняя корейская панама...))))Слово "панама" появилось много позже всего "древнего и корейского". Правильнее было бы назвать "головной убор".
-
извените с таким сталкиваюсь в первые ну скачал я фаил в РО и чё перевода нет если можно поподробней!!! :oops:
P.S от таких слов мне аж дурно становится :oops:
-
Очередное пропатчивание сервера. Русификатор 4.7 теперь не работает, весь лут на английском (описание). Ждем локализации... Или есть лекарство ?
-
Установила Русификатор и обнаружила такие проблемы:
1.)Вместо имени в кованных вещах какие-то знаки,в скиллах тоже
2.)Зашла в магазин торговки,РО свернулось и начало писать что не может найти какой-то фаил
Это только у меня или у кого-то ещё? -
Для Fali
Вроде разобрался. Исправлено.Для Rastafary
Исправлено.Для Lemur
Дата происхождения слова не может быть ограничением области его применения.
Исправлено не будет.Для //Фесс//
Я не понял, что ты хотел сказать.Для Takius-san
Не только у тебя, но с русификатором это не связано.Версия 4.8. Включает в себя последний автоапдейт, (его перевод). Исправление ошибок.
-
Хм. Описание Apple Hat - Шапка сделанная из половины ореха.
?????????
Странно!!
(версия 4.8 только скачал) -
@//Фесс//:
извените с таким сталкиваюсь в первые ну скачал я фаил в РО и чё перевода нет если можно поподробней!!!P.S от таких слов мне аж дурно становится
Скачать мало. Надо ещё установить
Короче чтоб не морочится. По умочанию он разворачивается в C:\Program Files\ItemRUSv.4.* Просто перенпищи с заменой папки и файлы в директорию с установленной игрой.
(у меня это C:\Program Files\Gravity\RO) -
Да и добавлю свой камень в сторону инсталятора, выкладывайте простым архивом, или давайте я помогу собрать НОРМАЛЬНУЮ инсталяшку.
-
Для Els
Да и добавлю свой камень в сторону инсталятора, выкладывайте простым архивом,
Вообще-то архивные версии уже доступны для скачивания.
давайте я помогу собрать НОРМАЛЬНУЮ инсталяшку.
Хм, что значит «нормальная»?
-
ROYAL JELLY
Этим питаЕтся очень молодые личинки.... : ПИТАЮТСЯIRON
... Весьма прочен, но по сравнению с другими металлами, но более предпочтителен из-за его малого веса.
Надо:
... Весьма прочен но, по сравнению с другими металлами, более предпочтителен из-за его малого веса.Еще что-то видел, но не помню... увижу напишу...
-
А когда будет перевод реплик для Zherlthsh и Alice?
-
ZZOOM Где ты ????????
Old Brum
"Старая метла которая не одному поколению"
Видимо пропущено слово "служила"....
-
@Daemon5D:
ZZOOM Где ты ????????Old Brum
"Старая метла которая не одному поколению"
Видимо пропущено слово "служила"....
Сорри, OLD BROOM
-
Спосибо, Русыфикатор очень хорошая вешь)
-
Версия 4.9 + Isis и Petit
-
Apple Hat : Кем используется : любая пофессия (кроме новичка)
незнаю почему,но я могу одеть эту шапку на моего новиса -
Для Takius-san
Проверю, исправлю, информация берется из английских таблов, поэтому она может быть недостоверна.
-
Какая-то зверушка говорит:
Человек, я стал сильнее! Как вы думайте?
ЗЫ: а болтовня попорингов будет переводиться?
-
Так вроде у всех мобов и пэтов болтлвня переводмится. Маленький оффтоп(В благодарность автору). Поставил я другу сей Русификатор. Он в орк дажнже, проверяем работу. Гуляет, там ходит Орк Леди и говорит что-то вроде "Зацени мою красоту....". Все это пишется в общий чат. Рядом с ним стоял какой-то сворд. Друг охреневает, с чего это сворд(Мужик) начинает болтать ерунду такую. Подходит к нему. Стандартный диалог "?", "?", "Что ?".....
В общем когда до друга дошло что говорила это Орк Леди, валялся под столом..... Еще раз спаибо автору.
P.S> А про порочный оридекон исправили?
