Вот я так тоже подозреваю, что кроме пропатченого файла ничто больше не поможет(
Спустя н-ное количество времени:
Скачала утилитку для распаковки rgz файлов, открыла архив 2005-11-29aRuro.rgz, заменила бывший ruro.exe получившимся, но проблема всё та же Может, вся соль даже не в ruro.exe?