2016-05-22 - Банкинг, мелочи

_o1_

Заработала Банкинг-система (доступна через основной интерфейс игры)
Исправлена невозможность записаться на Батлграунды через основной интерфейс игры. При записи через основной интерфейс за победу дают 2 значка, за поражение и ничью 1 значок. Рейтинг начисляется в полном размере.
АФК-персонаж на Батлграундах будет вылетать из игры через 5 минут.
Ссылки на предметы (шифт+клик) теперь нормально отображаются в IRC-чате
В Замке Гласт Хайма 2 снова можно телепортироваться
Исправлено умение Heat Barrel, переставшее работать после последнего обновления
Переведены квесты на Alchemist, Bard, Dancer, Monk, Sage. Это обновление завершает перевод квестов на первые и вторые профессии.
Исправлены лишние символы, иногда произвольно появлявшиеся в чат-сообщениях
Исправлены мелкие ошибки в переводе некоторых квестов, из-за которых нельзя было пройти русский вариант квеста
Исправлена ошибка, когда некоторые умения над головами монстров отображались, как !!
Исправлены ошибки, из-за которых некоторые умения имели разную стоимость SP в описании и при наведении мышкой.
Названия некоторых умений изменены на более привычные.
Исправлены некоторые мелкие ошибки интерфейса (отображение Зени в скупке и т.п.)

_o1_

Об отличиях записи через интерфейс и через NPC:

через интерфейс игры пока что не работает распределение Arch Bishop по командам
через интерфейс игры нельзя записываться в пати из двух человек: если хочется сыграть в пати, нужно набирать 4 человека и записываться в режим пати, а не индивидуальный
как уже было сказано, 2 медали за победу и 1 за поражение или ничью
отдельно отмечу, что бг-рейтинг на данный момент начисляется так же, как и на обычном бг
после окончания матча вы будете возвращены в точку, в которой записались на бг