Уфф, видимо в этом и дело. Просто счётчик вёлся только по киллам, вот и думал, что только убить надо. Спасибо, проверю.
UPD: да, так и есть, сдал квест, спасибо.

Взял квест на мумий с таблички 56-70, сразу же выполнил, вернулся, но при выборе его в списке квестов не открывается никаких новых контекстных меню и квест не сдается. Другие квесты, понятное дело, не могу брать пока этот не сдам. Есть какое-нибудь решение?