Может быть тут так и надо по квесту. На ировики написано, что нпс с очень маленькой вероятностью успевает
перевести текст. Приходится говорить с ним снова и снова.
"Once he receives the Glasses, he'll help translate the Ancient Document.
Once he finishes, keep talking to him until he gives you the Translated Ancient Language (2% chance)."
Я раз 80 кликал, кажется.
