сорян, и смешно, и обидно))

@skirr1 Это значит, что экипировка сломана. Нужно её починить у ремонтника.
Их обычно можно найти в кузницах (на миникарте значок наковальни), в морроке вроде тоже был в самом городе

Это феерично! Оба ))) Дайте мне 10 плюсов! ×D
Позволю себе оставить здесь песню, переделкой которой является стих о Зилке, приведённый автором в начале

Да, кто-нибудь помнит, кто автор переделки?

@skirr1 (=
Тут нет прочности у предметов, но некоторые вещи, обычно умения, имеют шанс сломать предмет экипировки. По-разному, или конкретный, или любой, шанс тоже бывает разный.
Бывает и контр-свойство "не ломается в бою".
Всё это никак не относится к порче эквипа при улучшении.

Пользователь @Acckiy написал в Приключения неудачливой монки:

можно уже транслейтером перевести если что

возможно много чего, не вопрос, причём и распознавалки сейчас ок (например, https://translate.yandex.ru/ocr распознаёт и данный шрифт, и разговорный стиль), и отдельные слова и словосочетания переводить машинным переводом -- условно ок. Передаётся самое распространённое значение, не передаётся настроение, игра слов / букв и прочее такое, и если значений несколько, выбранное может не попасть в контекст. Речь скорее о том, что комикс на непонятном наречии -- это комикс на непонятном наречии. Разные люди могут относиться к этому по-разному, кому-то может оказаться некомфортно, а кого-то даже дизморальнуть.

А кому-то может оказаться некомфортно от кириллицы. (БАБАХ) (ХАБЫДЫЩЬ))))

Впрочем, имхо, это как с почерком: нравится, не нравится, да, бывает, но его функция это донести смысл...

@fyon очень геморно будет дублировать или сделать отдельную тему с переводом?..
Или мб (но это уже на заморочь похоже) не знаю, публикуешь ли ты этот комикс ещё где-то, но если да, то здесь публиковать на русском (русский сервер, русское сообщество), а в широких интернетах -- оригинал на англ?
Хз, вписаться переводчиком я всё-таки не готова...

Участник @Zeno написал в вопрос:

Пуск - Параметры - Время и Язык - Язык - Административные языковые параметры (справа вверху ссылка). Вкладка "Дополнительно" - Язык программ не поддерживающих Юникод

Там выбираем или тот язык, который был, или снимаем галку с UTF-8.

У меня вот так всё ок:

Он вообще не для гомункулов, а для петов

Пет это прирученный монстр
Гомункул это создание алхимика

Мне кажется, это ещё актуально.

Ооо, спасибо! Тема Пайона с корейским текстом давно и прочно в моём сердце, оказывается, они и другие темы спели.
А отсебятина - она там где? : )

@romankleroman Спросите у детишек ещё раз, они дают точные слова.

Вроде уже работает.

ещё вроде помогало людям поколдовать с выбором видеоадаптера в настройках игры

https://wiki.motr-online.com/index.php?title=Изъятие_карт_из_вещей

@Viva2000 повторно переродиться нельзя. После 99/70 адванса только третья профа

Какие же они жизнерадостные

@VirtusM это сообщение означает, что не хватает материалов
Турис: 1 Старая Ветка (7939), 1 Синие Волосы (1034), 1 Коготь Пустынного Волка (7030)
Исиа: 1 Старая Ветка (7939), 1 Пылающее Сердце (7097)
Минимально необходимый уровень для создания Турис 1, Исиа 2, 10 не обязательно, но он влияет на шанс

какая милота =))))
особенно прекрасен котик с печеньками...
и согильдийцы!)

@glavkochegar а если попробовать с этим апдейтером? http://update.motr-online.com/updater/updater.zip

@keverius можно так пропустить только сам шаг с убийством мобов, но не весь квест целиком.

Открытый раздел об ошибках на форуме выглядит действительно мило и кое-где даже используется. Но там не один сотрудник их разбирает, а что-то около 6, если не ошибаюсь. И это не модераторы-игроки, а разработчики.
В этом мне не нравится только одно: можно погулять по этому разделу и составить представление об уязвимостях сервера. Не все баги одинаково ок вытаскивать на публику просто по соображениям безопасности.