Ценные фразы из книг
-
Отец Волк прислушался; в долине, которая спускалась к ручью, раздалось сухое, злобное, продолжительное ворчание ничего не поймавшего тигра, которому не стыдно, что все в джунглях узнали о его неудаче.
— Глупец, — сказал волк. — Он начинает работу с таким шумом! Неужели он думает, что наши олени похожи на его откормленных быков?
— Тсс! Сегодня он охотится не на оленя и не на быка, — сказала волчица. — Его дичь — человек.
Ворчание превратилось в громкое рычание, которое, казалось, неслось со всех сторон. Именно этот звук заставляет терять рассудок спящих под открытым небом дровосеков и цыган; именно слыша его, они иногда бросаются прямо в пасть тигра.
— Человек, — сказал Отец Волк, оскалив свои белые зубы. — Фу! Неужели в болотах мало водяных жуков и лягушек, чтобы он ещё ел человека, да ещё в наших местах.
Закон Джунглей, никогда не приказывающий чего-либо беспричинно, позволяет зверям есть человека, только когда зверь убивает его, желая показать своим детям, как это надо делать, но тогда он должен охотиться вне мест охоты своей стаи или племени. Настоящая причина этого состоит в том, что вслед за убийством человека, рано или поздно, являются белые на слонах и с ружьями и сотни коричневых людей с гонгами, ракетами и факелами. И все в джунглях страдают. Однако между собой звери говорят, что Закон запрещает убивать человека, потому что он самое слабое и беззащитное изо всех живых созданий, и, следовательно, трогать его недостойно охотника. Кроме того, они уверяют — и справедливо, — что людоеды страшно худеют и теряют зубы.
"Книга джунглей" (пер. Чистякова-Вэр) (Книга джунглей-1) - Редьярд Джозеф Киплинг
-
Отец Волк прислушался; в долине, которая спускалась к ручью, раздалось сухое, злобное, продолжительное ворчание ничего не поймавшего тигра, которому не стыдно, что все в джунглях узнали о его неудаче.
— Глупец, — сказал волк. — Он начинает работу с таким шумом! Неужели он думает, что наши олени похожи на его откормленных быков?
— Тсс! Сегодня он охотится не на оленя и не на быка, — сказала волчица. — Его дичь — человек.
Ворчание превратилось в громкое рычание, которое, казалось, неслось со всех сторон. Именно этот звук заставляет терять рассудок спящих под открытым небом дровосеков и цыган; именно слыша его, они иногда бросаются прямо в пасть тигра.
— Человек, — сказал Отец Волк, оскалив свои белые зубы. — Фу! Неужели в болотах мало водяных жуков и лягушек, чтобы он ещё ел человека, да ещё в наших местах.
Закон Джунглей, никогда не приказывающий чего-либо беспричинно, позволяет зверям есть человека, только когда зверь убивает его, желая показать своим детям, как это надо делать, но тогда он должен охотиться вне мест охоты своей стаи или племени. Настоящая причина этого состоит в том, что вслед за убийством человека, рано или поздно, являются белые на слонах и с ружьями и сотни коричневых людей с гонгами, ракетами и факелами. И все в джунглях страдают. Однако между собой звери говорят, что Закон запрещает убивать человека, потому что он самое слабое и беззащитное изо всех живых созданий, и, следовательно, трогать его недостойно охотника. Кроме того, они уверяют — и справедливо, — что людоеды страшно худеют и теряют зубы.
"Книга джунглей" (пер. Чистякова-Вэр) (Книга джунглей-1) - Редьярд Джозеф Киплинг
-
Понемножечку, помаленечку. По копеечке, по зёрнышку, по семечку.(с)
-
Понемножечку, помаленечку. По копеечке, по зёрнышку, по семечку.(с)
-
Кэнсэй поперхнулся чаем и обиженно посмотрел на Акисамэ:
- Вот ведь... как подло! Как низко! Япо-о-онцы! Не думал, что ты, Акисамэ, такой злопамятный!
- Я не злопамятный, Кэнсэй. - Акисамэ сощурил глаза в щелочки и стал похож на большую хитрую лисицу. Он продемонстрировал всем свой коммуникатор. - Просто иду в ногу со временем! И пользуюсь "Планировщиком задач"! Вот - смотри!
Действительно, на небольшом экранчике был текст: "Отомстить. Забыть. Отметка о выполнении: выполнено. Автооповещение: через 5 дн."
-
Кэнсэй поперхнулся чаем и обиженно посмотрел на Акисамэ:
- Вот ведь... как подло! Как низко! Япо-о-онцы! Не думал, что ты, Акисамэ, такой злопамятный!
- Я не злопамятный, Кэнсэй. - Акисамэ сощурил глаза в щелочки и стал похож на большую хитрую лисицу. Он продемонстрировал всем свой коммуникатор. - Просто иду в ногу со временем! И пользуюсь "Планировщиком задач"! Вот - смотри!
Действительно, на небольшом экранчике был текст: "Отомстить. Забыть. Отметка о выполнении: выполнено. Автооповещение: через 5 дн."
-
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это -
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода -это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
Иосиф Бродский.а літо взяло і звалило
а серпень припух і здох
ми були не надто сміливими
і коротко були удвох
нетривко тримався травень
чорнильно вписався червень
і липня лагідну гавань
ми перебрели вздовж берега
і все що горіло – згоріло
і все що світило – згасло
і відтріпотіли крила
незграбно і якось невчасно
тепер от – війна престолів
різкий атмосферний фронт
і осінь бронхітна і квола
дощами бере на понт
вже б'ється вітрами в браму
грипозний гіркий циклон
і наша з тобою карма –
зігріти цей мертвий сезон
і переписати вересень
і пересмажити жовтень
без зайвих жертвопринесень
три місяці сонцем заповнити
і навіть пустому листопаду
пустити адреналін
уоu lost! – проспівати осені
шепнути собі:
you win!
Юрий Издрык
-
Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это -
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода -это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
Иосиф Бродский.а літо взяло і звалило
а серпень припух і здох
ми були не надто сміливими
і коротко були удвох
нетривко тримався травень
чорнильно вписався червень
і липня лагідну гавань
ми перебрели вздовж берега
і все що горіло – згоріло
і все що світило – згасло
і відтріпотіли крила
незграбно і якось невчасно
тепер от – війна престолів
різкий атмосферний фронт
і осінь бронхітна і квола
дощами бере на понт
вже б'ється вітрами в браму
грипозний гіркий циклон
і наша з тобою карма –
зігріти цей мертвий сезон
і переписати вересень
і пересмажити жовтень
без зайвих жертвопринесень
три місяці сонцем заповнити
і навіть пустому листопаду
пустити адреналін
уоu lost! – проспівати осені
шепнути собі:
you win!
Юрий Издрык
-
і відтріпотіли крила
оттрепетали крылья? Я правильно догадался?
-
і відтріпотіли крила
оттрепетали крылья? Я правильно догадался?
-
таки да.
-
таки да.
-
Хотели, видите ли, избавить мир от Зла. Вот только обвиняли почему-то тьму.
-
Хотели, видите ли, избавить мир от Зла. Вот только обвиняли почему-то тьму.
-
" "Нам нужен не всякий программист, - сказал горбоносый. -
Программисты народ дефицитный, избаловались, а нам нужен небалованный". -
"Да, это сложнее", - сказал я. Горбоносый стал загибать пальцы: "Нам нужен
программист: а - небалованный, бэ - доброволец, цэ - чтобы согласился жить
в общежитии..." - "Дэ, - подхватил бородатый, - на сто двадцать рублей". -
"А как насчет крылышек? - спросил я. - Или, скажем, сияния вокруг головы?
Один на тысячу!" - "А нам всего-то один и нужен", - сказал горбоносый. "А
если их всего девятьсот?" - "Согласны на девять десятых"."
"Понедельник начинается в субботу" -
" "Нам нужен не всякий программист, - сказал горбоносый. -
Программисты народ дефицитный, избаловались, а нам нужен небалованный". -
"Да, это сложнее", - сказал я. Горбоносый стал загибать пальцы: "Нам нужен
программист: а - небалованный, бэ - доброволец, цэ - чтобы согласился жить
в общежитии..." - "Дэ, - подхватил бородатый, - на сто двадцать рублей". -
"А как насчет крылышек? - спросил я. - Или, скажем, сияния вокруг головы?
Один на тысячу!" - "А нам всего-то один и нужен", - сказал горбоносый. "А
если их всего девятьсот?" - "Согласны на девять десятых"."
"Понедельник начинается в субботу" -
"Не считаться с угрожающей тебе опасностью скорее глупость, чем храбрость." Артур Конан Дойл
-
"Не считаться с угрожающей тебе опасностью скорее глупость, чем храбрость." Артур Конан Дойл
-
Эрик его не слышал. Он вдыхал и выдыхал дым палочки флю и весь
отдался этому занятию, поскольку при этом у него создавалась иллюзия, что
он дышит, по-настоящему дышит... Что вот сейчас все свершится, и он
проснется завтра, чувствуя, как под кожей струится самая настоящая,
взаправдашняя кровь -
Эрик его не слышал. Он вдыхал и выдыхал дым палочки флю и весь
отдался этому занятию, поскольку при этом у него создавалась иллюзия, что
он дышит, по-настоящему дышит... Что вот сейчас все свершится, и он
проснется завтра, чувствуя, как под кожей струится самая настоящая,
взаправдашняя кровь
