Для Body Relocation приходится брать билд исключительно ради самого Body Relocation. 47 скиллпойнтов из 49-и кладутся на алтарь для получения этого скилла. Другие скиллы есть, но недокачанные, а остается-то всего 2 скиллпойнта! И вне ГВ этот скилл практически бесполезен, так, поприкалываться только.
Вывод: Body Relocation (он же Dash like a bullet) сделан исключительно для ПвП и ГВ и как раз поэтому не отключается.
А вот для Back Slide ты сколько скилпойнтов вложил? 🙂
Да и затраты на каст несопоставимы. Слайд срабатывает мгновенно, ест только ману, и то немного. Даш требует наведения и вдобавок сжирает сферку, но ведь их больше 5-и не запасешь. Если сферки кончились - монк стоит, сферки перекастовывает, а его в это время обрадованно лупят все, кому не лень. 🙂
В общем бэк слайд попадает под правило "телепорты на ГВ не работают", а боди релокейшн является единственным исключением из этого правила, так как именно для ГВ он и создан.
З.Ы. Кстати, для дашера маговские стенки не преграда, сбить даш могут только постоянно присутствующие в этом месте объекты, то есть неизменные элементы пейзажа (стены замка, деревья на линии перемещения и т.д.).