Руссифицировать предметы (ВСЕ)
-
Перевести название всех предметов и их инфу на русский
-
Действуй :good:
-
Ну переводи...это мало кому нужно. А вот перевести НПЦ...но я молчу, ибо обещал быть хорошим мальчиком если введут удаление чаров
-
Горите в аду.
Не надо нам такого счастья, насмотрелись уже на переводы на раггейме и прочее.
Хотите все по русски - ставьте себе руссификатор и мучайтесь лично, а другим мозг не парьте. -
а чо на раг[рекламанах]гейме то плохого с языком? :Search:
-
прокачай убийцу с отровлениями в сапогах и шарфе и поймешь.
-
kemper1337, Ну, кроме того, что он крив, уныл и ужасает своим убожеством настолько, что хочется запереться в уборной и никогда больше не выходить, ничего...
-
Против. Все основные соответствующие Мотру базы на английском. Найти нужный предмет будет сложно, а создавать новую базу долго, сложно, невыгодно.
-
@"Амон-Сетт":
kemper1337, Ну, кроме того, что он крив, уныл и ужасает своим убожеством настолько, что хочется запереться в уборной и никогда больше не выходить, ничего...Ах да вспомнил "тройная костяная цепь" :lol:
-
Ну предметы сейчас да ууже не так удобно будет искать.
Ну тогда НПЦ перевести а то я ставлю язык русский а большинство НПЦ на англисском.
Думаю перевод НПЦ ниекому не повредит :x -
Maksimчик, <!-- m --><a class="postlink" href="http://motronline.com/members/delpers">http://motronline.com/members/delpers</a><!-- m -->
А мужики то не знали :shock: -
@"clamp_":
Maksimчик, <!-- m --><a class="postlink" href="http://motronline.com/members/delpers">http://motronline.com/members/delpers</a><!-- m -->А мужики то не знали :shock:
а ето тут к чему?
-
Большинство вводимых администрацией нпц - на русском.
Все, ну или почти все, стандартные афино-нпц - на английском.
Этому есть простая причина - никто не будет заниматься грамотным и красивым переводом ВСЕХ диалогов. -
Против. Сложно будет сверяться с англоязычными источника, особенно для тех, кто начнет играть после такого перевода. И в хороший перевод не верится.
-
kemper1337, а я сначала подумал что ты хочешь чтобы ввели удаление...
не понял вопроса -
@"clamp_":
kemper1337, а я сначала подумал что ты хочешь чтобы ввели удаление...не понял вопроса
Удаление хотел, удаление ждал, удаление получил...но причем тут оно? Вы темой не ошиблись, сударь? :unknown:
-
Ты написал:
@"kemper1337":
Ну переводи...это мало кому нужно. А вот перевести НПЦ...но я молчу, ибо обещал быть хорошим мальчиком если введут удаление чаровА я прочитал:
@"kemper1337":
Ну переводи...это мало кому нужно. А вот перевести НПЦ...но я молчу, если даже не могут ввести удаление чаров...Забей.
-
Да НПЦ будут кривенько переведены ну всё равно.
Даже в помощах по прохождению квеста они по англисски пишут а у НПЦ даже нет такова варианта ответа.
Тумаю сильно плохо не будет -
будет таким образом- "хотели как лучше ,а получилось как в России" :roll:
-
siden2, Вам все равно, а мне не нужны криво переведенные нпц.
