Предлагаю сделать его видимым при поставленном обычном чате. На данный момент irc-чат существует на том же уровне, что и общий чат, т.е. невидимый в данных условиях, для решения этой проблемы достаточно его перевести на уровень кипер-чата, хелп-чата или хотя бы до фраз петов, которые видны.
