Если ты грустишь тебе сюда

[Кхвини Мбпух]

Iron Maiden, No Prayer For The Dying

There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied
But if you asked me a question
Would I tell you the truth
Now there's something to bet on
You've got nothing to lose

When I've sat by the window
And gazed at the rain
With an ache in my heart
But never feeling the pain
And if you would tell me
Just what my life means
Walking a long road
Never reaching the end

God give me the answer to my life!
God give me the answer to my dreams!
God give me the answer to my prayers!
God give me the answer to my being...

[Moribeth]

DomoBou, в противоположность:

Lord's Prayer

Our father, thine is the kingdom
The power and glory
For ever and ever
Amen

Our Father, which art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
thy will be done on earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation, but deliver us from evil
For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever
Amen

Our Father, which art in heaven
Hallowed be thy name
Thy kingdom come
thy will be done on earth as it is in heaven
And forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us

Father, hear my prayer
Lord, hear my prayer
Let us pray

The lord is my shepherd
I shall not want

Amen

Our father, thine is the kingdom
The power and glory
For ever and ever
Amen

[DomoBou]

Moribeth, я англицкого не знаю вообще (в этом плане я - тормоз), так что извини ,я не понял ничего

Ария, Кровь за кровь
Древний град Иерусалим довлеет над тобой
Понтий Пилат
Ты готов сорваться в Рим, махнуть на все рукой
Забрав с собой солдат
Ты устал от этих лиц
От чужой, неискренней земли
Боль тупая бьет в висок
Дню мучений выпал срок

Кровь за кровь!
В том воля не людей, а богов
Смерть за смерть!
Ты должен не роптать, а терпеть
Здесь твой ад!
Ты знаешь - нет дороги назад
Пей свой яд!
Пей, прокуратор Понтий Пилат

Над Голгофой - траур мглы, ты чувствуешь беду
Ты сам не свой
Меж солдат, от зноя злых, твоих решений ждут
Два вора и святой
Он безумен, видит Бог
Виноват, лишь в том, что одинок
Но ты шепчешь приговор
Иудейский царь распят как вор!

В серебристый сон
Ты бы с ним ушел
По дороге вечных звезд
Над простором строгих гор
Ты бы перед ним
На колени встал
Не стыдясь ни слов, ни слез
Кто любил - тот и распял...

Ты хотел найти покой на дне озерных вод
Понтий Пилат
Ты стал сам себе судьей, но смерть твоя не в счет
Для вечной Силы Зла
Дьявол помнит о тебе
Он в Страстную Ночь идет к воде
Жаждет смыть с тебя позор
Но все тщетно до сих пор.

От этого текста аж мурашки бегают, брррр...

[Moribeth]

DomoBou, специально для тебя построчный перевод:

Our Father, which art in heaven
Отче наш, сущий на небесах
Hallowed be thy name
Да святится имя твое
Thy kingdom come
Да наступит царствие твое
thy will be done on earth as it is in heaven
Да будет воля твоя на земле, как и на небесах
Give us this day our daily bread
Хлеб наш насущный дай нам на сей день
And forgive us our trespasses
И прости нам долги наши
as we forgive those who trespass against us
Как мы прощаем должникам нашим
And lead us not into temptation, but deliver us from evil
И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого
For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever
Ибо твое есть царство, сила и слава, отныне и навсегда
Amen
Аминь

[DomoBou]

Moribeth, пасипки огромные

[Moribeth]

Итоги (З.Рамазанова)

Я ухожу, оставляя горы окурков,
Километры дней, миллионы придурков,
Литры крови подаренной или потерянной.
Оставляю друзей, тех что наполовину
Себя на радиоволнах, коротких и длинных
Осчастливленных мною и обиженных мною.

Терзает ночь мои опухшие лики
Я ничего, ничего об этом не помню
Моя любовь осталась в двадцатом веке
И снова ночь. Стрела отравлена ядом
Я никогда, никогда тебя не оставлю
Ты полежи со мною неслышно рядом.

Я ухожу оставляя причины для споров
Мою смешную собаку, мой любимый город
Недокуренный план, гигабайт фотографий.
Оставляю мечту, может кто-то захочет
Три тетради сомнений моим неровным почерком
Деньги в банке и многих себе подобных.

Терзает ночь мои опухшие лики
Я ничего, ничего об этом не помню
Моя любовь осталась в двадцатом веке
Ночь. Стрела отравлена ядом
Я никогда, никогда тебя не оставлю
Ты полежи со мною неслышно рядом.

[Azimuth]

ЮГ - Три хороших девочки

Три хороших девочки
Люба, Надя, Верочка
Все мертвы, их убили
Мы при этом были
Видели, как они кричали
Но молчали
Несмотря на то, что знали
Что прольётся кровь

Первой умерла Любовь - из них самая милая
Девочка - красавица, она всем нравилась
Как же плавилась жизнь страхом в её глазах
Пусть ей будет хорошо на небесах

Следущим мёртвым телом стала Вера
Та, которая своим теплом всех согреть хотела
Помогала каждому, кто чувствовал себя плохо
Из неё особенно жестоко выбивали душу

А последней умерла надежда, никогда прежде
Я не видел, чтобы человек так долго умирал
Будто тот, кто брал её душу себе, сомневался
Может лучше, если б этот смех весёлый продолжался

Но убили всех, никого не уцелело
Всё по прежнему, никому нет никакого дела
Мы позволили их убить, чтобы жить спокойно
Чтоб не верить, чтобы не надеяться и не любить

Девять дней прошло, сорок дней и так далее
Их могилы осквернили и затоптали мы
Потеряли трёх девчушек и не жалко нам
Что внутри пустота чёрная, мусорный хлам

Мы уже не верим словам, не любим больше людей
Не надеемся на лучшее в серых дней череде
Сами по себе без искры в глазах и пламени в душах
Молча водку глушим да деньги делаем

Продаём разделанные тела трёх замученных
Сурогатом веры стало ожидание удобного случая
Надежду заменили давно искусственным раем
А любовь с еботней местами переставляем

Сами знаем, что руки по локоть в крови, но лицемерим
Делаем вид, что верим, надеемся, любим, фильмы снимаем
Песни поём, книги пишем, трупным запахом дышим
Время колышем и криков умирающей совести не слышим

Мы спокойны, наша совесть чиста, мы никого не предали
Были в состоянии аффекта, что творим не ведали
Живём новыми победами, старыми бедами
Не вспоминая о прошлом, что хорошего будет в нашем будущем

Наше настоящее - это придуманное счастье
Дунешь - и развалится на части, как карточный дом
Нашими заботами стали мысли о том, как украсть побольше
Пожрать послаще да поспать по чаще

Только не хватает чего-то, внутри кошки скребутся
Учёные бьются, вокрешая из мёртвых троицу, знают, окупится сторицей
На идеалы нынче велик спрос (велик спрос)
Посмертно стали звёздами, да только поздно

Несерьёзно и глупо пытаться сделать живыми трупы
Никакими способами не вернуть их к жизни вновь
Вера, Надежда, Любовь, светлая вам память
В вашу честь, девочки, минута молчания...

[Moribeth]

Azimuth, уже было, но все равно здорово. До чего же правильно сказано...

Повесица (З.Рамазанова)

Раненое сердце весит тяжелее
Пробую согреться, пью и не пьянею.
Я прошу - верни меня.
Кто тебе позволит или не позволит
Чего же ты боишься, Бога или боли
Я прощу. Верни меня...

Я хочу повеситься
Фонарь, веревка, лестница. Забыть
Два кровавых месяца
Столько мин и пострадавших
Буду висеть, молчать и любить

С кем-то говорю и ничего не слышу
Влипла и горю, люблю и ненавижу
Я прошу - верни меня.
Мимо проплывают люди и недели
И я неплохо к вам, но вы мне надоели
Я прощу. Верни меня...

Я хочу повеситься
Фонарь, веревка, лестница. Забыть
Два кровавых месяца
Столько мин и пострадавших
Буду висеть, молчать и любить

Я хочу повеситься
Я хочу повеситься
Луна, улыбка, лестница. Забыть
Два кровавых месяца
Столько мин и пострадавших
Буду висеть, молчать и любить

[Moribeth]

И еще подборка с того же альбома (Земфира - Вендетта)

Жаль, но я никак не научусь остановиться
Разгоняюсь, загоняюсь, как отпущенная птица
Хорошо, я буду сдержанной и взрослой
Снег пошёл и значит что-то поменялось
Я люблю твои запутанные волосы
Давай я позвоню тебе, ещё раз помолчим
Люблю твои запутанные волосы
Давай я позвоню тебе, ещё раз помолчим
Люблю...
Люблю...
Самолеты

Я держу тебя за руку чтобы вдруг не похитили
В переулках скрываются на Волгах вредители
Телефонные будки, в них согреемся может быть

Эта грустная сага никогда не закончится
Мне не надо и надо, ты мое одиночество
Я не драматизирую, я держу тебя за руку...
Прогулка

Я словно высохшая лужа
И в моём сердце совсем пусто
И холодно...
Жужа

Меня не стоит бояться
В меня не стоит влюбляться
Ты очень милый парень,
Но таких как я больше нету

Твоя ещё детская кожа
Юные крепкие вены
Успех наших начинаний, такая безумная пара
Будь со мной
Смотри, я тебе покажу чудеса
Лети...
Малыш

...Вернись, мой друг
Мне грустно без тебя...
Друг

Грусть и сигареты
Что может лучше, лучше, чем это
Я на диване, небо в кармане
Так и оставим
Так и оставим

[Moribeth]

Тэм

Я умру, чтоб вернуться снова
Здесь мой путь ещё не окончен
Песней ветра, забытым словом
Шумным ливнем осенней ночью
И дадут мне другое имя
Дом другой и другую память
Но глаза не станут другими
И душа другою не станет

Может быть, я стану спокойней
И проснётся странная мудрость
Но Звезда, что горит в ладонях
Мне расскажет, что я вернулась
И родится новая сказка
У которой конец известен
Снова быть печальной развязке
И опять недопетой песне.

И опять улыбка сквозь слёзы:
Не смогла сберечь, не сказала
И назад, по дороге звёздной
Чтобы сказку начать с начала

И дрожит слеза на ресницах
Я вернусь однажды весною
Моя жизнь мне снова присниться
Снова ветер придёт за мною.
Мне осталось совсем немного
До конца этой странной песни
И опять по долгим дорогам
Через три столетья воскреснуть…

[Moribeth]

Тоже Тэм...

Песня-тоска рассекает клинком
Полночи бархатный плащ
Зверь-одиночка из рода волков
Луне доверяет свой плач.
Угольной тенью на белом снегу,
Взор, обративши к Луне
Песня о том, что в душе берегут
Тонкой струной в тишине.

Путь одинок и дорога одна
Вместе лишь ветер с тобой
В тучах нависших Звезда не видна
И каждый день – новый бой.
Рядом двоим не пройти по клинку
Значит – на веки один
И не сотрёт ледяную тоску
Путь, что лежит впереди.

Нервы натянуты тонкой струной
Рвётся больная душа
Песня – тоска льётся, кровь леденя,
Некому чувствам мешать.
Крик и надежда в мотив сплетены
Звёзды глядят с высока
В волчьих зрачках – золотой блеск Луны
Боль и немая тоска.

Нас развело перепутье дорог
Так распорядилась Судьба
Память проснётся в назначенный срок
Снова я вспомню тебя.
Волк – одиночка поёт для Луны
Свет отражённый дрожит
Песня в ночи звоном тонкой струны
Крик одинокой души.

[Moribeth]

Она же:
Мои руки не станут крыльями
Мои слёзы не станут стразами
Приговор - тупое бессилие
В непослушных оковах разума

Цель - дорога по кругу слякоти
На руках - надежда на лучшее
Умирает, шепча проклятия
На судьбу, но та их не слушает…

На багряной от крови лестнице
Сжав клинок, стоит милосердие
Совесть в тесной кровати мечется
Засыпая со злым усердием.

---

Разбежаться бы в небо
Да дорогу забыли
Вспомнить надо бы имя
Да болит голова
Разогнать бы тоску
В разучившихся крыльях
Переделать бы сказку
Да забыли слова

Мир вздыхает ветрами
Под навязчивым ливнем
По колено в рутине
Редко хочется петь
В надоевшем узоре
Стёртых жизненных линий
Мы забудем вернуться
К заповедной тропе

Мы успеем проснуться
За мгновенье до смерти
Крылья ворохом перьев
Мы оставим в углу
Написав завещанье
Под девизом «не верьте»
Мы уйдём без оглядки
В предрассветную мглу….

Имена, картинки в агонии
Возвращаются страхи стаями
Душу влажными сжав ладонями
О забвенье молить заставили…

Обручённый с январской стужею
Приютил нас замок усталости
Обернулась сказкой ненужною
Жизнь чужая без жалкой старости…

---

Я опять уйду одна

Нет тепла у очага
Не забыться, не уснуть
Через ливни и снега
Снова будет долгим путь
Снова душу рвёт тоска
Светят звёзды, ночь длинна
В ночь дорога далека
Я опять уйду одна

Я устала от дорог
Но другого средства нет
Только шаг через порог
И в ночи погаснет свет

Помнить о слезах моих
Будет полная луна
Этот путь не для двоих
Я опять уйду одна

Больно ранена душа
И ничем нельзя помочь
Снова от себя бежать
Всё забыв, в глухую ночь
Места нет давно слезам
В этом лишь моя вина
Молча опустив глаза
Я опять уйду одна

Стёрлось в памяти лицо
Сердце сжёг безумный жар
Только имя да кольцо –
Непонятный, странный дар
От осколков руки в кровь
Стал водой глоток вина
Боль моя вернулась вновь
Я опять уйду одна

Плащ дорожный да тоска
Где найти свою звезду
Этот путь через века
Через память и беду
Когда тяжким станет груз
Множества ночей без сна
Я сюда ещё вернусь,
Я опять уйду одна

[Premudrij]

Агата Кристи "Два корабля"

Умиpает капитан и уходит в океан,
Оставляя за собой
pозовую нить.
Он pаздавлен и pаспят коpабли в поpту стоят,
И движения pуки хватит, чтобы им поплыть.

Hо забыли капитанов два военных коpабля,
Потеpяли свой фаpватеp и не помнят, где их цель,
И осталась в их мозгах только сила и тоска,
Hепонятная свобода обpучем сдавила гpудь,
И не ясно, что им делать - или плыть, или тонуть
Коpабли без капитанов, капитан без коpабля,
Hадо заново пpидумать некий смысл бытия.
Hафига?

Капитан без коpабля, слева меpтвая земля,
Спpава синяя змея, а пpямо не пpойти.
Меpтвецы в гpобу лежат, коpабли в поpту стоят,
И движения pуки хватит чтобы нас спасти.

Потеpяли свое "я" два военных коpабля,
Потеpяли свой фаpватеp и не помнят, где их цель,
И осталась в их мозгах только сила и тоска,
Hепонятная свобода обpучем сдавила гpудь,
И не ясно, что им делать - или плыть, или тонуть
Коpабли без капитанов, капитан без коpабля,
Hадо заново пpидумать некий смысл бытия.
Hафига?

[Premudrij]

ДДТ / Новое сердце

Небо звездное, метель августа,
На дороге - машин канителица,
Возят засуху, а мне радостно,
Знаю точно: погода изменится,

Я смотрю наверх, там, где мы живем,
Так все тихо, сухо, да правильно.
Я ж из тех, кому нет победы днем,
Я как степь дышу сном неправедным.

Я по засухе ведро полное,
Между фар лисой, живьем пламени.
Я так мал, а вокруг все огромное,
И плевать, что ни ружья, да ни знамени.

Небо звездное, сердце августа,
Оглянись, расцветает пророчество,
Тело - степь, мое, одиночество,
Смерти нет, но всегда пожалуйста,

Новое сердце взорвется над нами,
Новая жизнь позовет за собой,
И, освященный седыми богами,
Я, как на праздник, пойду за тобой.

Небо звездное - руки августа,
На дороге машин канителица,
Что пожнем, когда пыль рассеется,
Степь красна как чернила Фауста,

Ночь светла как круги от времени,
Что забросил я в смерть уставшую.
Все дороги растут из семени,
Не дошедшего, да не доставшего.

Жду от нового века белого,
Продолжения понимания,
Что мы часть всего безответного,
Что мы ночь всего ожидания,

Новое сердце взорвется над вами,
Новая жизнь позовет за собой,
И освященный седыми богами,
Я как на праздник пойду за тобой.

Новое сердце взорвется над вами,
Новая жизнь позовет за собой,
И освященный седыми богами,
Я как на праздник пойду в этот бой.

[Premudrij]

БИ-2 - волки

Волки уходят в небеса
Горят холодные глаза
Приказа верить в чудеса
Не поступало

И каждый день другая цель
То стены гор, то горы стен
И ждёт отчаяных гостей
Чужая стая

Припев:
Спиной
К ветру и всё же
Вырваться может
Чья-то душа

Спасёт,
Но не поможет
Чувствую кожей
Пропящая

Куплет 2:

Не помнят слов, не видят снов
Переросли своих отцов
И, кажется, рука бойцов
Колоть устала

Позор и слава в их крови
Хватает смерти и любви
Но сколько волка ни корми
Ему всё мало.

[Dark Horsman]

хех.... ща я вам испорчю всю малину ^^
ГрОб - Русское поле экспериментов

Трогательным ножичком пытать свою плоть
Трогательным ножичком пытать свою плоть
До крови прищемить добровольные пальцы
Отважно смакуя леденцы на палочке

Целеустремленно набивать карманы
Мертвыми мышатами, живыми хми
Шоколадными конфетами
И нерукотворными пиздями

На патриархальной свалке устаревших понятий
Использованных образов и вежливых слов
Покончив с собой, уничтожить весь мир
Покончить с собой, уничтожить весь мир

Вечность пахнет нефтью...
Вечность пахнет нефтью...

   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Славно валится на на на
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов

География подлости, орфография ненависти
Апология невежества, мифология оптимизма
Законные гаубицы благонравия
Знатное пиршество благоразумия
Устами ребенка глаголет яма
Устами ребенка глаголет пуля

Вечность пахнет нефтью...
Вечность пахнет нефтью...

   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Славно валится на на на
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов

Мастерство быть излишним подобно мне
Мастерство быть любимым подобно петле
Мастерство быть глобальным, как печеное яблоко
Искусство вовремя уйти в сторонку
Искусство быть посторонним
Искусство быть посторонним

Новейшее средство для очистки духовок
От задохнувшихся по собственной воле
Новейшее средство для очистки веревок
От скверного запаха немытых шей
Новейшее средство находить виновных
Новейшее средство находить виновных

   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов

За открывшейся дверью - пустота
Это значит, что кто-то пришел за тобой
Это значит, что теперь ты кому-то
Понадо-понадо-понанадобился

   А снег все идет...
   А снег все идет...

Русское поле источает снег
Иных хоронили в упаковке глазенок
Иных хоронили в упаковке газет

А то, что на бойне умертвили бычка
На то всеобщая радость, всеобщая гордость
Всеобщая ненависть, всеобщая воля
Всеобщая воля да всеобщая старость

Набить до отказа собой могилу
Это значит наследовать землю
Что же такое наследовать землю
Это значит исчерпать терпение

Что и требовалось доказать
Что и требовалось доказать

Дверной глазок в замочную щель
Гениальные мыслишки, мировые войнушки
Неофициальные пупы земли
Эмалированные части головных систем

Инстинктивные добровольцы
Во имя вселенной и хлебной корочки
Люди с большой буквы
Слово "Люди" пишется с большой буквы

Свастика веры стянула лица
Вавилонская азбука налипла на пальцы
Исторически оправданный метод
Пожирания сырой земли

Это ли не то, что нам надо
Это ли не то, что нам надо
Это ли не то, что нам надо
Да, да, да, да, да, да, да!

А поутру они неизбежно проснулись
Не простудились, не замарались
Называли вещи своими именами
Сеяли доброе, разумное, вечное

Все посеяли, все назвали
Кушать подано, честь по чести
На первое были плоды просвещения
А на второе - кровавые мальчики

Орденоносный господь победоносного мира
Заслуженный господь краснознаменного страха
Праведный праздник для правильных граждан
Отточенный серп для созревших колосьев

Яма, как принцип движения к солнцу
Кашу слезами не испортишь, нет...

Полные сани девичьим срамом
Полные простыни ребячьим смрадом
Девичьи глазки, кукушкины слезки
А также всякие иные предметы

Так кто погиб в генеральном сраженьи?
Кто погиб в гениальном поражении?
За полную чашку жалости
В сталинградской битве озверевшей похоти

Самолет усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной земли
Самолет усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной землицы

А свою любовь я собственноручно
Освободил от дальнейших неизбежных огорчений
Подманил ее пряником
Подманил ее пряником
Изнасиловал пьяным жестоким ботинком
И повесил на облачко словно ребенок
Свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу

   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Словно иней, сердобольный смех
   Славно валится на на на на на на
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов
   Русское поле экспериментов

Вечность пахнет нефтью
Вечность пахнет нефтью
Вечность пахнет нефтью
Вечность пахнет нефтью

[CBuHKa]

Кино - Цой Виктор :: Группа Крови

Теплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.
Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!

Кино - Цой Виктор :: Жизнь в Стеклах

Темные улицы тянут меня к себе,
Я люблю этот город, как женщину "Х".
На улицах люди, и каждый идет один,
Я закрываю дверь, я иду вниз.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
И вот я иду, и рядом со мной идут,
Я смотрю на них, мне кажется, это - дом мод.
Похоже, что прошлой ночью был звездопад,
Но звезды, как камни, упали в наш огород.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
Ветер задувает полы моего плаща,
Еще один дом, и ты увидишь меня.
Искры моей сигареты летят в темноту,
Ты сегодня будешь королевой дня.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.

Звезда по имени Солнце

Белый снег, серый лед,
На растрескавшейся земле.
Одеялом лоскутным на ней -
Город в дорожной петле.
А над городом плывут облака,
Закрывая небесный свет.
А над городом - желтый дым,
Городу две тысячи лет,
Прожитых под светом Звезды
По имени Солнце...

И две тысячи лет - война,
Война без особых причин.
Война - дело молодых,
Лекарство против морщин.
Красная, красная кровь -
Через час уже просто земля,
Через два на ней цветы и трава,
Через три она снова жива
И согрета лучами Звезды
По имени Солнце...

И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово "да" и слово "нет",
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до звезд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опаленным Звездой
По имени Солнце...

Мама Анархия

Солдат шел по улице домой
И увидел этих ребят.
"Кто ваша мама, ребята?" -
Спросил у ребят солдат.

    Мама - Анархия,
    Папа - стакан портвейна.

Все они в кожаных куртках,
Все небольшого роста,
Хотел солдат пройти мимо,
Hо это было не просто.

    Мама - Анархия,
    Папа - стакан портвейна.

Довольно веселую шутку
Сыграли с солдатом ребята:
Раскрасили красным и синим,
Заставляли ругаться матом.

    Мама - Анархия,
    Папа - стакан портвейна.

---

Мама, мы все сошли с ума

Зерна упали в землю, зерна просят дождя.
Им нужен дождь.

Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь,
Ты увидишь, там все горит огнем.
Через день будет поздно, через час будет поздно,
Через миг будет уже не встать.
Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом.

    Мама, мы все тяжело больны...
    Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

Сталь между пальцев, сжатый кулак.
Удар выше кисти, терзающий плоть,
Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд.
Разрушенный мир, разбитые лбы, разломанный надвое хлеб.
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит,
А кто-то так рад, кто-то так рад...

    Мама, мы все тяжело больны...
    Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

Ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать:
Руки прочь, прочь от меня!
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть.
Что будет стоить тысячи слов,
Когда важна будет крепость руки?
И вот ты стоишь на берегу и думаешь: "Плыть или не плыть?"

    Мама, мы все тяжело больны...
    Мама, я знаю, мы все сошли с ума..

---

Любовь - это не шутка

Ты уходишь так рано и приходишь так поздно домой.
Я скучаю целый день, я смотрю во двор в окно.
Я хотел бы все время быть только с тобой.
Но пока я без тебя. И в душе моей темно.

Любовь - это не шутка.
Ты знаешь, я не шучу.

Ты живешь на 4-ом, а я на 6-ом,
И обертки от конфет пролетают за окном,
А когда ты уходишь, я смотрю тебе вслед.
Обернешься или нет, я махну тебе платком.

А когда в доме тихо, я слышу, как ты поешь.
Я пытаюсь тебе подыграть,
Но никак не могу подобрать мотив.
Засыпая, я вижу твои глаза,
Но они говорят мне "нет".
Удивляюсь, как я еще жив.

Ария - Гpязь

За дверь я выгнан в ночь, но выйти вон и сам не прочь,
Ты без меня хоть застрелись,все решат,что это твой каприз,
Повтори его на бис!

Дa, я уйду, и мне плевaть,
Ты знaешь, где меня искaть,
В квaртaле крaсных фонaрей
Я смогу тебя зaбыть быстрей -
Это дело двух ночей.

Hо хвaтит врaть и все время хитрить,
Здесь все зa деньги несложно купить.
Kaкa-я грязь, кaкa-я влaсть,
И кaк при-ятно в эту грязь упaсть,
Послaть к чертям мaнеры и контроль,
Сорвaть все мaски и быть просто со-бой...

Вокруг - живой товaр,
В сердцaх - мороз, в глaзaх - пожaр,
Я выбрaл ту, что выше всех,
Мой мaневр имел большой успех
В доме слaдостных утех.
Онa молчит, онa не пьет,
Hе теребит, не пристaет
Онa полслушнa и умнa,
Все умеет, что уметь должнa,
Счет оплaчен ночь полнa.

Ария - Мертвая зона

Мне никогда не войти в этот сад
В нем нет цветов для меня.
Я ненавижу штыки оград,
Бьющих в сплетение дня.
Мне не хватает в закрытых садах
Воздуха, рвущего плоть.
Кто слаб душою спешит сюда,
Не в силах себя побороть, нет.

Сад не придуман мною
Он реален как ты,
Но ты идешь спокойно
В сад пустоты.

Я не люблю безнадежности спин,
Верю в энергию лиц.
Против движенья иду один,
Нарушив условность границ.
Прочь от аллеи железных святош,
Холод их песен страшит.
Следом за ними вошла в сад ложь,
Розы подняв на свой шит.

припев:

Там где в саду нет живой души,
Вместо росы белый жемчуг дрожжит.
Робот птиц восковых сторожит.
Сад всем диктует законы.
Думать о будущем нет причин -
Прошлая жизнь под контролем машин.
Ты выходишь из сада живым,
Но в сердце мертвая зона.

Прочь беги,
Пока хватает сил, беги
На восход, в сад живой

Ария - Потеpяный Pай

От края до края
Hебо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.

Hо ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
И во сне смеешься ты!

Засыпай,
Hа руках у меня засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя...
Далеко,
Там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.

Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.

Бояться не надо,
Душа моя будет рядом,
Твои сновиденья
До рассвета охранять.

Подставлю ладони -
Их болью своей наполни,
Hаполни печалью,
Страхом гулкой темноты,

И ты не узнаешь,
Как небо в огне сгорает,
И жизнь разбивает
Все надежды и мечты.

Засыпай,
Hа руках у меня засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя...
Далеко,
Там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.

Дюна - Мечта

Мечтаю чтобы море было с пивом
Веселым, жизнерадостным, игривым
Как здорово чего там говорить
Пивком из моря жажду утолить

Мечтаю я отдельно и особо
Чтоб в море том плескалась нежно вобла
И чтоб икрой она была полна
И чтоб была не слишком солона

Если б было море пива-
Я б дельфином стал красивым
Если б было море водкой
Стал бы я подводной лодкой

А если море будет все из водки
Тогда пусть там разводятся селедки
И к ней еще в добавок огурцы
По огурцам и вобле мы спецы

Припев
Интеллигент мечтает стать бутылкой
Чтоб пивом мог залиться до затылка
А пробку закупорить на всегда
И чтоб не открывалась никогда

Крестьянин хочет стать большим вагоном
Затареным отборным самогоном
Большой цистерной хочет стать алкаш
И чтоб внутри ЦЕ ДВА АШ ПЯТЬ О АШ (С2 H5 ОH) - СПИРТ

Машина Времени - Макаревич Андрей - Гололед

День напролет, год напролет,
В городе горе - гололед.
Ноль за окном, ни вверх и не вниз,
Мертвая точка, компромис.

Ждут поезда, отложен полет,
Море закрыто - гололед,
Ветер унес нетронутый лист,
Шаг на полшага, компромис.

Тихо в мире, дремлет Земля,
Где же силы
Сдвинуть весь мир c нуля ?

Машина Времени - Макаревич Андрей - Перекресток

Если сто раз с утра все не так,
Если пришла пора сделать шаг,
Если ты одинок - значит настал твой срок,
И ждет за углом перекресток семи дорог.

Там не найти людей, там нет машин.
Есть только семь путей и ты один.
И как повернуть туда, где светит твоя звезда.
Ты выбираешь раз и навсегда...

Припев:
Перекресток семи дорог, вот и я,
Перекресток семи дорог - жизнь моя,
Пусть загнал я судьбу свою,
Но в каком бы не пел краю,
Все мне кажеться я опять на тебе стою.

Сколько минуло лет, сколько дней.
Я прошагал весь свет, проплыл сто морей.
И вроде все как всегда, вот только одна беда:
Все мне кажеться я на нем сверну вникуда.

Машина Времени - Макаревич Андрей :: Это Любовь (детка)

Я знаю, отчего ты зла,
Я вижу, с чем ты вошла,
Я помню каждый предлого,
Субботний вечер так удобен для склок.
Я знаю, почему ты здесь,
Я вижу, я - это все, что есть.
Я помню, в чем моя вина,
Субботний вечер - и ты снова пьяна.
Это любовь, но не ко мне, поверь,
Это любовь, не вышибай грудью дверь,
Это любовь, детка,
Ты просто себя готовь,
Вернется вновь эта любовь.
Я знаю, кто твой лучший друг,
Я вижу, кто входит в близкий круг,
Я помню, кто твой первый враг.
В субботний вечер слишком вкусен коньяк.
Я знаю, как тебя найти,
Я вижу, ты уже вся в пути,
Я помню про один звонок,
И я в субботний вечер не одинок.

Metallica - Nothing Else Matters

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

[Moribeth]

ДЕЛЬФИН - Любовь

Это больше, чем мое сердце
Это страшнее прыжка с крыши
Это громче вопля бешенного
Но гораздо тише писка забитой мыши
Это то, что каждый всю жизнь ищет
Находит, теряет, находит вновь
Это то, что в белой фате со злобным оскалом
По белому свету рыщет
Я говорю тебе про любовь

Она сама по себе невесома
Она легче, чем твои мысли
Но вспомни как душу рвало,
Когда она уходила
Как на глазах твоих слезы висли
Она руками своими нежными
Петлю на шею тебе набросит,
Не оставляя ничего от тебя прежнего,
Cама на цыпочки встать попросит

Ты даже не сможешь ее увидеть
Ты никогда не заглянешь в ее глаза,
А думаешь о том как бы ее не обидеть
Не веря в то, что она действительно зла
Ты можешь с ней расцвести и засохнуть
Она сожрет тебя как цветок тля,
Но все равно лучше уж так сдохнуть,
Чем никого никогда не любя

С ней хорошо, без нее как-то странно
Мне не хватает ее слез радости
Если она пришла, то тут же уходит плавно
Бросая в лицо какие-то гадости
Я держу свою дверь закрытой
Чтобы стучалась она перед тем, как ко мне войти
Чтобы не оказалась она той, мною давно забытой,
Той, с которой мне не по пути

[Кхвини Мбпух]

[offtop] CBuHKa, а чо так мало написал? [/offtop]

Ария Калафа из оперы "Турандот"
музыка Дж.Пуччини/либретто Г.Адами, Р.Симони

Nessun dorma, nessun dorma
Tu pure, o principessa,
Nella tua fredda stanza
Guardi le stelle che tremano
D'amore e di speranza!
Ma il mio mistero e chiuso in me,
Il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro,
Quando la luce splendera!
Ed il mio bacio sciogliera
Il silenzio che ti fa mia!

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle, tramontate, stelle!
All'alba vincero, vincero, vincero!
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle, tramontate, stelle!
All'alba vincero, vincero, vincero!

[Putc]

It's been seven hours and fifteen days
Since u took your love away
I go out every night and sleep all day
Since u took your love away
Since u been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

It's been so lonely without u here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what u do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares 2 u

All the flowers that u planted, mama
In the back yard
All died when u went away
I know that living with u baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try