Жители МОТРа, оффтоперы, флудеры а также лутеры, килстилеры!

Siberian

хотя тут возможны варианты

Tokarev

cu говорят бритосы... =Р
язва сибирская, при чем тут скромность когда говоришь в лицо и открыто...

Siberian

сам ты язва :twisted:

ты хоть в том же гугле\яндексе введи строку IMHO - In My и увидешь, что везде это расшифровывается как я говорил.

Siberian

с чего ты решил что Honest Opinion?
честное мнение... это даже по-русски звучит немного странно

Siberian

@Tokarev:
при чем тут скромность когда говоришь в лицо и открыто...

В открытую нужно говорить прямо, без всяких "ИМХ" :lol:

Tokarev

мы гроворим это как "Если честно" "По правде говоря"...

Siberian

Короче общепринятое толкование я рассказал
Не знаю уж где ты своё нашёл, но смысл ИМХО это отнюдь не меняет

Анлак

imho может быть in my <i>humble</i> opinion - по моему скромному мнению.
также imo,
ещё возможны:
brb - be right back - счс вернусь
rtfm - read the <i>following</i> manual
10x - thanks
afaik - as far as I know - на сколько я знаю..

и вообще это не mmorpg-сокращения, а netiquette - проще говоря этикет общения в сети. как и смайлы ^_~
а на сокращать можно чего угодно и как угодно, главное чтоб понять можно было =))

Siberian

ffa - free for all
dunno - do not know
btw - by the way
dumbass - дибил\дурак )
gimme - give me

вообще такие сокращения очень помогают в общении с англо-говорящими игроками

Анлак

особенно dumbass ^_^ (а разве оно сокращено? или типа сокращение пробела тож считается =))

Siberian

вообще дамбаса я дал чтобы было как обозвать не особо умного иностранца )))
вроде не сокращено, просто слово не очень известное -))

Tokarev

gimme
d'no
asap
tnx
etc.
etc.
etc.

APi

RTFM - читай Камасутру

Приколист

2 Tokarev thx за помощь мне в познании великого русского языка... оффтопер происходит от англицкого offtop так что сорри, уже исправил=) и, кстати, чтобы воцарилась справедливость грамматики пришлось удалить слово "и", а то места не хватало...

А теперь попробую систематизировать всё, что тут понаписывали в один маАленький словарик. Ok, here we go:

LOL - Lot Of Laught, laughing out loud (кАроче куча смеха)
ROFL - rolling on (the) floor, laughing (валяюсь на полу от смеха)
ROFLMAO - rolling on (the) floor, laughing my ass out (аналогично=)
IMHO - In My Humble Opinion (по моему скромному мнению)
BRB - be right back (щас вернусь)
AFK - away from keyboard (отощел от клавиатуры)
BRT - be right there (щас там буду)
WTF - what the fuck (какого ...?)
m8 - mate (друг, морск. - юнга)
cu - see you (увидимся)
l8r - later (позже)
rtfm - read the following manual (читай этот гребаный readme.txt=)
omg! - oh my god! (бог ты мой!; о боже!)
ty - thank you (спасибо)
10x, tnx, thx - Thanks! (спасибо)
np - no problem (не за что; без проблем)
gl - good luck (удачи)
gg - great game (хорошей игры)
AFAIK - as far as I know (насколько я знаю)
FFA - free for all (для всех)
d'no, dunno - do not know (не знаю)
BTW - by the way (кстати)
gimme - give me (дай мне)
ASAP - as soon as possible (как можно быстрее)

etc.
P.S. писуйте, добавлю%)

Shader

IITYWIMWYBMAB?

Сокращение времен расцвета ФИДО. If I Tell You What It Means Will You Bring Me A Beer?

У iFud'a есть своя домашняя страничка: <a class="postlink" href="http://www.ifud.ru/">http://www.ifud.ru/</a>

Кай Крапивник

=))))))))))))))))))))))))) а теперь напечатай это по памяти IITYWIMYWBMAB*!*

Shader

Почему IITYWIMYWBMAB? Это ж вопросительное предложение, поэтому will you bring me a beer?.. Кстати, печатал по памяти

Tokarev

а это утверждение =)))
You Will! Bring me a BEER!

а еще есть новое заклятие у магов произносится так arcanespiritsbringmesomebeer

Кай Крапивник

именно так

Spirits of wind, earth and fire, give me my BEER!

Deva gor

ух, много полезного найти можно тут)))))