Не ошибка, это действительно было недокументированное изменение. Описание умения будет исправлено в ближайшее время. Вместе с тем, хотелось бы отметить, что в целом гомункул действительно стал намного менее полезным после данного изменения. Применение гомункулов в целом и Sera в частности будет переобдумываться в ближайшем будущем.