Job Name>Stalker. Где Логика?

МасиМасян

По моему название всех профессий в РО очень логичны, но всегда не мог понять одного, где логика:

Вор-Бандит-сталкер

ВОР м.
** 1. Тот, кто занимается воровством, совершает кражи.**
** 2. устар. Государственный преступник**

БАНДИТ м.

** 1. Тот, кто занимается грабежом (1).**
** 2. перен. разг. Тот, кто беззастенчиво обирает, разоряет кого-л.**

СТАЛКЕР м.
** (англ. stalker - ловкий охотник, упорный преследователь) - человек хорошо ориентирующийся в местах запретных или малоизвестных другим (подземелья, заброшенные территории, подвергавшиеся радиационному воздействию), который может служить проводником по этим местам.**

Где логика, почему проводник по запретным местам стоит в одной ветке с профессией бандита?

_Sharn_

Ну раз места запретные, то какой законопослушный человек туда полезет да и наверняка они туда лазят за поживой

МасиМасян

Sharn, Они туда лезу не за наживой, а как проводники. То есть провели пещерами умбалы до нифа новиса, получили деньги. С законом обычно сталкеры дружат)

p1nky

Откуды ты взял такое описание Сталкеров? :roll:

МасиМасян

p1nky, Эмм, из словаря мб?

p1nky

словари бывают разные, мб у разработчиков адванс професий был какой нить иной словарь или свои мысли по этому поводу, мб само слово понравелось им)) Кстате не пойму чего ты пытаешся докозать здесь ? Доказать кому то что это не логично? Допустим не логично по твоему словрю, дальше что ? Тему мона клоуз ? Мне кажется ты должен писать тем кто это придумал, а не тут тк ни народ это придумал...

МасиМасян

@"p1nky":
словари бывают разные, мб у разработчиков адванс професий был какой нить иной словарь или свои мысли по этому поводу, мб само слово понравелось им)) Кстате не пойму чего ты пытаешся докозать здесь ? Доказать кому то что это не логично? Допустим не логично по твоему словрю, дальше что ? Тему мона клоуз ? Мне кажется ты должен писать тем кто это придумал, а не тут тк ни народ это придумал...

я не понимаю почему адвансов рогов так назвали, и может быть ктото знает и мне обьяснит.

JesusUnderCover

потому что роги с получением адванса получили возможность еще более трушно незаметно передвигаццо)

Чловек

2МасиМасян помоему глупо переводить с английского, когда на английский изначально перевели с короейкого (или какого там) языка, и при этом говорить где логика

p1nky

@"МасиМасян":

@"p1nky":
словари бывают разные, мб у разработчиков адванс професий был какой нить иной словарь или свои мысли по этому поводу, мб само слово понравелось им)) Кстате не пойму чего ты пытаешся докозать здесь ? Доказать кому то что это не логично? Допустим не логично по твоему словрю, дальше что ? Тему мона клоуз ? Мне кажется ты должен писать тем кто это придумал, а не тут тк ни народ это придумал...

я не понимаю почему адвансов рогов так назвали, и может быть ктото знает и мне обьяснит.
Так надо было изночально конкретние писать :lol:

МасиМасян

@"p1nky":

Так надо было изночально конкретние писать :lol:

В первом сообщении я писал:

@"МасиМасян":
но всегда не мог понять одного, где логика

Куда тебе конкретнее?

St.Lukas

@"МасиМасян":
По моему название всех профессий в РО очень логичны, но всегда не мог понять одного, где логика:

СТАЛКЕР м.
** (англ. stalker - ловкий охотник, упорный преследователь) - человек хорошо ориентирующийся в местах запретных или малоизвестных другим (подземелья, заброшенные территории, подвергавшиеся радиационному воздействию), который может служить проводником по этим местам.

Где логика, почему проводник по запретным местам стоит в одной ветке с профессией бандита?
Ходить по запретным местам, водить туда других, значит нарушать запрет, идти против закона.

МасиМасян

St.Lukas, ну мбмб.... вот чернобыль - запретное место, я туда гулять пойду, меня что судить будут?)))

p1nky

@"МасиМасян":
St.Lukas, ну мбмб.... вот чернобыль - запретное место, я туда гулять пойду, меня что судить будут?)))
Тебе так хочется в чернобль сходить? Ну флаг тебе в руки :roll: :roll:
А поидее тебя накажут или оштрафуют :roll:

Heb-Sed

запретное место, я туда гулять пойду, меня что судить будут?

если подойдут со всей строгостью и формальностью- да. что бы туда на закнных основаниях нужен официально выданный пропуск. а вообще топик можно сказать закончен. наше название адванса рогов на совести переводчиков с корейского на английский. причем в англоговорящемсознании сталкеро именно герой Стругацких - охотник за артефактами и мастер выживания.