MOTR logo
    • Категории
    • Последние
    • Популярные
    • Метки
    • Пользователи
    • Группы
    • Зарегистрироваться
    • Войти

    "Я люблю тебя" На 88 языках.

    Запланировано Прикреплена Закрыта Перенесена Архив Оффтопика
    21 Сообщения 16 Posters 1.3k Просмотры
    Загружаем больше сообщений
    • Сначала старые
    • Сначала новые
    • По количеству голосов
    Ответить
    • Ответить, создав новую тему
    Авторизуйтесь, чтобы ответить
    Эта тема была удалена. Только пользователи с правом управления темами могут её видеть.
    • DarkHeavyD Не в сети
      DarkHeavy
      отредактировано

      Ну по аниме судить..... Хотя ты знаешь, ты прав, ибо в переводе с японского слово "аната" означает не что иное, как личное местоимение "ТЫ, ВЫ"..... Местоимение "Я" на японском произносится, как "ваташи"..... Так, что, Benzin, я не исключаю и других ошибок.... 🙂 Проверь достоверность своих источников.....

      1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
      • FuumaF Не в сети
        Fuuma
        отредактировано

        DarkHeavy, Ватаси ва ски да - так это произносится.

        Watashi wa suki da (da сокр. форма desu). Возможны вариант с личным местоимением "боку- boku" (менее официальное "я").

        1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
        • W Не в сети
          Waylander
          отредактировано

          Как из WataSHi получилось ВатаCи о_О

          1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
          • Л Не в сети
            Лиc
            отредактировано

            Waylander, особенности языка.. Говорят, что можно sh как с или сш произность, но никак не как (как сказал-то!) ш.

            1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
            • ГалатеяГ Не в сети
              Галатея
              отредактировано

              Весёлый топик))) мне нравиЦЦа)))) кто-то может продолжить?)

              1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
              • Л Не в сети
                Лиc
                отредактировано

                Галатея, 89. Бобруйский: Выпей йаду!

                1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
                • FuumaF Не в сети
                  Fuuma
                  отредактировано

                  Waylander, В японском языке звук записываемый в транскрипции [SHI] произносится как "шипящая с" что ли, как нечто среднее между "с" и "ш". Но при записи в транскрипции кириллицей пишется "shi"="си".

                  1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
                  • ГалатеяГ Не в сети
                    Галатея
                    отредактировано

                    Лиc
                    я не доставлю тебе такого удовольствия ;-Ь

                    1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
                    • Л Не в сети
                      Лиc
                      отредактировано

                      Галатея, это было продолжение, вообще-то..

                      1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
                      • vicsV Не в сети
                        vics Заблокирован
                        отредактировано

                        Прикольно кто бы знал что слов так много сегодня своей деушки буду на 88 языках признаваться ИЧ Круто!!!!!!!! 😉

                        1 ответ Последний ответ Ответить Цитировать 0
                        • Первое сообщение
                          Последнее сообщение